ISO 3767-1-2016 PDF
Name in English:
St ISO 3767-1-2016
Name in Russian:
Ст ISO 3767-1-2016
Original standard ISO 3767-1-2016 in PDF full version. Additional info + preview on request
Full title and description
ISO 3767-1:2016 — Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols. This part defines the common graphical symbols recommended for use on operator controls and other displays across tractors, agricultural and forestry machinery, and powered lawn and garden equipment.
Abstract
ISO 3767-1:2016 standardizes a set of common symbols intended to improve clarity and consistency of operator controls and displays used on a wide range of agricultural and forestry machines and powered lawn and garden equipment. The standard facilitates international harmonization of symbols to reduce operator confusion and improve safety and usability.
General information
- Status: Published.
- Publication date: 2016-09 (corrected French version issued Feb 2017).
- Publisher: International Organization for Standardization (ISO).
- ICS / categories: 01.080.20 (Graphical symbols for use on specific equipment) and 65.060.01 (Agricultural machines and equipment in general).
- Edition / version: Edition 4 (ISO 3767-1:2016); Amendment 1 published 2020 (ISO 3767-1:2016/Amd 1:2020).
- Number of pages: 88 pages (main ISO publication).
Scope
ISO 3767-1:2016 specifies common graphical symbols for operator controls and other displays that are intended to be used across multiple types of tractors, agricultural and forestry machinery, and powered lawn and garden equipment. The part covers symbol shapes, recommended meanings and general application to promote consistent interpretation by operators.
Key topics and requirements
- Definition and presentation of common graphical symbols for controls and displays.
- Guidance on symbol meaning and intended application on machines and instruments.
- Recommendations to harmonize symbol use across machine types to improve safety and reduce misinterpretation.
- Inclusion of updates via Amendment 1 (2020) to add or revise symbols where required.
Typical use and users
Manufacturers of tractors, agricultural and forestry machinery, and powered lawn and garden equipment use this standard when designing control panels, displays, decals and operator manuals. Design engineers, technical writers, safety managers, regulatory bodies and conformity assessment organizations consult the standard to ensure symbol consistency and compliance.
Related standards
ISO 3767 is a multipart series covering symbols for different categories of equipment: Part 2 (symbols for agricultural tractors and machinery), Part 3 (symbols for powered lawn and garden equipment), Part 4 (symbols for forestry machinery) and Part 5 (symbols for manual portable forestry machines). Part 1 is the common-symbols part and is maintained together with these related parts; Amendment 1 (2020) updates Part 1 as needed.
Keywords
graphical symbols, operator controls, displays, tractors, agricultural machinery, forestry machinery, lawn and garden equipment, harmonization, ISO 3767, symbol standardization.
FAQ
Q: What is this standard?
A: ISO 3767-1:2016 is Part 1 of the ISO 3767 series that defines common graphical symbols for operator controls and other displays used on tractors, agricultural and forestry machinery, and powered lawn and garden equipment.
Q: What does it cover?
A: It covers the design, presentation and recommended meanings of common symbols intended for controls and displays, to be used across multiple categories of equipment to improve user comprehension and safety.
Q: Who typically uses it?
A: Equipment manufacturers, control-panel designers, technical authors, safety and compliance teams, and regulators use the standard when specifying or reviewing control and display symbols.
Q: Is it current or superseded?
A: ISO 3767-1:2016 is the current published edition (edition 4, published September 2016) and has at least one published amendment (ISO 3767-1:2016/Amd 1:2020). Users should check for any later amendments or confirmations from ISO before assuming there have been no further changes.
Q: Is it part of a series?
A: Yes — ISO 3767 is a multipart series (Parts 1–5) covering common symbols and symbols specific to tractors, powered lawn and garden equipment, forestry machinery and manual portable forestry machines.
Q: What are the key keywords?
A: Graphical symbols, operator controls, machine displays, tractors, agricultural machinery, forestry machinery, powered lawn and garden equipment, harmonization, ISO 3767.